The wife of former Maroon 5 bassist Mickey Madden says in new court filings that he physically assaulted her after she confronted him about “sexting with teenage girls.” […]